Sicherheits- und Gebrauchshinweise - Wickelunterlage für unterwegs
🧷 Sicherheitshinweis
Blausberg Baby Wickelunterlage für unterwegs
Diese Wickelunterlage ist ausschließlich zum Wickeln von Babys vorgesehen.
Nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden.
Das Produkt ist kein Schlafplatz, keine Tragetasche und kein Kindersitz.
Bitte niemals das Baby unbeaufsichtigt auf der Wickelunterlage liegen lassen.
Verwende die Unterlage nur auf einer stabilen, ebenen und sicheren Fläche.
Vor Gebrauch prüfen, ob alle Nähte und Verschlüsse intakt sind.
Nicht verwenden, wenn Teile beschädigt, stark verschmutzt oder abgenutzt sind.
Von offenem Feuer und anderen Hitzequellen fernhalten.
Pflegehinweise gemäß Etikett beachten.
Die verwendeten Materialien entsprechen dem OEKO-TEX® STANDARD 100.
Das Produkt wird in Deutschland hergestellt.
Hersteller:
Blausberg Baby
Grindelallee 43
20146 Hamburg, Deutschland
E-Mail: info@blausberg.com
🧷 Safety Instructions
Blausberg Baby Changing Mat for On the Go
This changing mat is intended exclusively for changing babies.
Use only under adult supervision.
This product is not a sleeping surface, carry bag, or child seat.
Never leave your baby unattended on the changing mat.
Use only on a stable, flat, and secure surface.
Before each use, check that all seams and fasteners are intact.
Do not use if any parts are damaged, heavily soiled, or worn out.
Keep away from open flames and heat sources.
Follow the care instructions on the label.
The materials used comply with OEKO-TEX® STANDARD 100.
Made in Germany.
Manufacturer:
Blausberg Baby
Grindelallee 43
20146 Hamburg, Germany
Email: info@blausberg.com
🧷 Consignes de sécurité
Tapis à langer nomade Blausberg Baby
Ce tapis à langer est destiné exclusivement au change des bébés.
À utiliser uniquement sous la surveillance d’un adulte.
Ce produit n’est pas un lit, un sac de transport ni un siège pour enfant.
Ne jamais laisser votre bébé sans surveillance sur le tapis à langer.
Utiliser uniquement sur une surface stable, plane et sécurisée.
Avant chaque utilisation, vérifier que toutes les coutures et fermetures sont intactes.
Ne pas utiliser si des pièces sont endommagées, très sales ou usées.
Tenir à l’écart du feu et des sources de chaleur.
Respecter les instructions d’entretien figurant sur l’étiquette.
Les matériaux utilisés sont conformes à la norme OEKO-TEX® STANDARD 100.
Fabriqué en Allemagne.
Fabricant :
Blausberg Baby
Grindelallee 43
20146 Hambourg, Allemagne
E-mail : info@blausberg.com
🧷 Avvertenze di sicurezza
Fasciatoio portatile Blausberg Baby
Questo fasciatoio è destinato esclusivamente al cambio dei neonati.
Utilizzare solo sotto la supervisione di un adulto.
Il prodotto non è un letto, una borsa per il trasporto o un seggiolino.
Non lasciare mai il bambino incustodito sul fasciatoio.
Usare solo su una superficie stabile, piana e sicura.
Prima dell’uso, verificare che tutte le cuciture e le chiusure siano integre.
Non utilizzare se alcune parti sono danneggiate, sporche o usurate.
Tenere lontano da fiamme libere e fonti di calore.
Seguire le istruzioni di lavaggio riportate sull’etichetta.
I materiali utilizzati sono conformi allo STANDARD 100 di OEKO-TEX®.
Prodotto in Germania.
Produttore:
Blausberg Baby
Grindelallee 43
20146 Amburgo, Germania
E-mail: info@blausberg.com
🧷 Instrucciones de seguridad
Cambiador portátil Blausberg Baby
Este cambiador está destinado exclusivamente al cambio de pañales de bebés.
Utilícelo únicamente bajo la supervisión de un adulto.
Este producto no es una superficie para dormir, un bolso de transporte ni un asiento infantil.
Nunca deje al bebé sin vigilancia sobre el cambiador.
Utilícelo solo sobre una superficie estable, plana y segura.
Antes de cada uso, compruebe que todas las costuras y cierres estén intactos.
No utilice el producto si alguna parte está dañada, muy sucia o desgastada.
Mantener alejado del fuego y de fuentes de calor.
Siga las instrucciones de cuidado de la etiqueta.
Los materiales utilizados cumplen con el OEKO-TEX® STANDARD 100.
Fabricado en Alemania.
Fabricante:
Blausberg Baby
Grindelallee 43
20146 Hamburgo, Alemania
Correo electrónico: info@blausberg.com
🧷 Veiligheidsinstructies
Blausberg Baby Verschoonmat voor onderweg
Deze verschoonmat is uitsluitend bedoeld om baby’s te verschonen.
Gebruik alleen onder toezicht van een volwassene.
Dit product is geen slaapplaats, draagtas of kinderzitje.
Laat je baby nooit onbeheerd op de verschoonmat liggen.
Gebruik alleen op een stabiele, vlakke en veilige ondergrond.
Controleer vóór elk gebruik of alle naden en sluitingen intact zijn.
Niet gebruiken als onderdelen beschadigd, sterk vervuild of versleten zijn.
Houd uit de buurt van open vuur en warmtebronnen.
Volg de wasinstructies op het etiket.
De gebruikte materialen voldoen aan OEKO-TEX® STANDARD 100.
Gemaakt in Duitsland.
Fabrikant:
Blausberg Baby
Grindelallee 43
20146 Hamburg, Duitsland
E-mail: info@blausberg.com